Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird gehostet von der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO (Datenschutzerklärung).

Beim Abruf der Website verarbeitet der Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten in Server-Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystem-Kennung. Zweck ist die technische Bereitstellung und die Sicherheit des Systems. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website.

3. Kontaktformular

Über das Kontaktformular verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, die gewünschte Leistung und Ihre Nachricht (Pflichtangaben), Ihre Telefonnummer (freiwillig) sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Das Formular wird auf unserem eigenen Webspace verarbeitet; Ihre Eingaben werden nicht in einer Datenbank gespeichert, sondern als E-Mail an unser Postfach weitergeleitet. Beteiligt sind dabei der Mailserver unseres Hosting-Anbieters (Abschnitt 2) und der Anbieter unseres Postfachs (Abschnitt 4).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

4. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon und WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser E-Mail-Postfach wird von der Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Schweiz, betrieben; dort werden eingehende E-Mails gespeichert.

Für WhatsApp ist auf dieser Website ein Link hinterlegt. Durch das bloße Aufrufen der Website werden keine Daten an den Anbieter übertragen – erst wenn Sie den Link anklicken und den Chat nutzen. Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (Meta-Unternehmensgruppe). Dabei werden Ihre Rufnummer, Ihre Nachrichteninhalte und Metadaten der Kommunikation an den Anbieter übermittelt und können in die USA übertragen werden; auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss (Datenschutzrichtlinie). Wenn Sie das vermeiden möchten, nutzen Sie bitte das Kontaktformular, E-Mail oder Telefon.

5. Einwilligung und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Cookies. Für die einwilligungsbasierte Einbindung externer Inhalte (Abschnitt 6) speichern wir Ihre Entscheidung im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage, Schlüssel osew_consent). Der Eintrag enthält keine personenbezogenen Daten und ermöglicht kein Tracking. Solange Sie keine Auswahl treffen, wird nichts gespeichert.

Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Datenschutzeinstellungen" im Seitenfuß ändern oder widerrufen; der Eintrag wird dabei entfernt.

6. Karten (Google Maps)

Zur Darstellung unseres Einsatzgebiets binden wir Google Maps ein, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird nicht automatisch geladen, sondern erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Zwei-Klick-Lösung). Vorher wird keine Verbindung zu Google aufgebaut.

Mit dem Laden werden Daten – insbesondere Ihre IP-Adresse – an Google übertragen und können in die USA übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link „Datenschutzeinstellungen" im Seitenfuß widerrufen können (Datenschutzerklärung von Google).

7. Empfänger

Ihre Daten erhalten nur die folgenden Stellen; darüber hinaus geben wir Daten weiter, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind:

8. Speicherdauer

Anfragen über Formular, E-Mail, Telefon oder WhatsApp löschen wir, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Server-Logfiles werden nach der beim Hosting-Anbieter eingestellten Frist gelöscht. Der Einwilligungs-Eintrag verbleibt lokal auf Ihrem Gerät, bis Sie ihn widerrufen oder den Browserspeicher löschen.

Führt Ihre Anfrage zu einem Vertrag, gelten die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (§ 257 HGB, § 147 AO – je nach Unterlage sechs oder zehn Jahre). Die Daten werden dann für die weitere Verwendung gesperrt und nach Fristablauf gelöscht.

9. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU beziehungsweise des EWR findet nur beim Laden der Google-Karte nach Ihrer Einwilligung und bei einer von Ihnen initiierten Kontaktaufnahme über WhatsApp statt. Für die Schweiz (Proton AG) besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Für Übermittlungen in die USA stützen sich die Anbieter nach eigenen Angaben auf das EU-US Data Privacy Framework und/oder auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Trotz dieser Garantien kann ein Zugriff von Behörden in Drittländern nicht vollständig ausgeschlossen werden.

10. Bereitstellung der Daten und automatisierte Entscheidungen

Sie sind nicht gesetzlich oder vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten und keinen Vertrag mit Ihnen schließen.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

11. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO) – ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) – Korrektur unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer Daten.
• Löschung (Art. 17 DSGVO) – soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) – Herausgabe in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO) – gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) – jederzeit mit Wirkung für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung wenden Sie sich bitte an die in Abschnitt 1 genannte Adresse. Die Auskunft ist für Sie kostenfrei.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO) – insbesondere im Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Die für uns zuständige Behörde richtet sich nach dem Bundesland unseres Sitzes: